Kelime tanımını bul

Vikipedi
Önbölüm

Prequel bir veya birkaç bölüm halinde önceden tamamlanmış bir edebiyat eseri veya sinema filminde anlatılan olayların öncesini veya başlangıcını konu eden ama onlardan sonra oluşturulmuş en son bölüm veya bölümlere verilen addır.http://en.wikipedia.org/wiki/Prequel Prequel'in burada anlatılan anlamıyla tam bir Türkçe karşılığı bulunmamaktadır. Prequel'e alternatif olarak öne sürülebilecek bir kelime de protosequel olabilir.

Oldukça yeni tarihlerde kullanılmaya başlanmış bir sözcük olan prequel iki sözcüğün birleştirilmesiyle türetilmiştir. Bu sözcüklerden ilki öncesi, önceki anlamına gelen bir önek olan pre , diğeri de edebiyat ve sinemada devam bölümü anlamına gelen sequel kelimesidir. (sequel veya Türkçede kullanıldığı şekliyle sekel tıpta biraz daha farklı bir anlamda, yani "bir hastalığın ya da bir travmanın sonuçlanmasından sonra kalan organik lezyon, iz, hasar ya da fonksiyonel bozukluk" anlamında kullanılmaktadır.http://www.zargan.com/sozluk.asp?Sozcuk=sekel)

Bir örnek vermek gerekirse Baba (1972) filminden 2 yıl sonra çevrilen Baba II (1974) filmi ilkinin prequel'idir, çünkü bu ikinci filmde anlatılan olaylar kronolojik olarak ilk filmde anlatılanlardan yıllar öncesini anlatmaktadır. Zaten ilk kez 1958 yılında literatüre giren prequel kelimesi 1970'lerde bu filmle birlikte yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştı.

Bir başka örnek de Şeytan serisinin dördüncü filmi olan Şeytan: Başlangıç filmidir. Bu film ilk Şeytan filminden önce olanları anlatmaktadır. Aynı şekilde 1971 yılında çevrilen Karanlıktan Gelen Adam ( The Nightcomers) daha sonra yapılmasına rağmen, 1961 tarihli The Innocents filminde anlatılan olayların öncesini konu alır, yani o filmin prequelidir.

Prequel filmler adlandırılırken bazen daha baştan belirleyici olabilmesi için adındaki ilk söcüktan sonra The beginning (Başlangıç) veya The early days (İlk dönemler), The rise of (Diriliş), ya da doğrudan doğruya Prequel sözcüğü eklenmektedir. Örnek olarak , Butch and Sundance: The Early Days, Rise of the Planet of the Apes ve I Am Legend Prequel gösterilebilir.