"tercüman" ne demek

"tercüman" kelimesinin kullanım örnekleri.

ABD ordusunda tercüman olarak çalışan ve genç kızın yeniden hayata dönmesinde büyük rol oynadığı belirtilen Abid Shamdeen ile hayatını birleştirme kararı alan Nadia nişanlandı.

Kırmızı-beyaz kulübün teknik kadrosundan Teknik Direktör Alpay Özalan, Yardımcı Hoca Tansu Yaan, Kaleci Hocası Mehmet Tezcan, Analizci Okan Aydıner, Tercüman Gürcan Özafacan ve Masör Salim Büyükgüler’e sağlık taramasında detaylı kan tetkikleri, ortopedi, göz ve kardiyoloji bölümlerinde kontrolleri yapıldı.

İtirafçılar ifadelerinde, Dışişleri Bakanlığı ile anlaşmalı olarak çalışan Rusya uyruklu tercüman Leyla O.

Adana'da yaşayan ev hanımı Songül ve tercüman Deniz Çevik çiftinin ikinci çocukları Mine Çevik'in zorlu hikayesi, 8 yaşındayken gelişim geriliği nedeniyle gittiği özel bir hastanede, ender görülen Fanconi Aplastik Anemisi (doğuştan bozuklukların olduğu genetik kökenli bir kemik iliği yetersizliği) teşhisi konulmasıyla başladı.

Duruşmaya tutuklu sanık Edal Kaya, tercüman Yasemin Öztürk, Hacer Çetindağ’ın kardeşi Cemalettin Deniz, Ankara Barosu Gelincik Merkezi Başkanı Avukat Aslı Koçak Arıhan ve sanık avukatı Ersun Künbi katıldı.

Birgül Emegen Tercüman 10 Mehmet Taşkın Emekli Öğretmen 11 Fatma Gül Atak Emekli Öğretmen 12 Nihat Atalay Emlak Danışmanı 13 H.

Ziyarete Kalehaber gazetesi İmtiyaz sahibi ve Kırıkkale Medya Gazeteciler cemiyeti Başkanı Ercihan Çakmak, Yenigün gazetesi imtiyaz sahibi Adem Yılmaz, Tercüman gazetesi İmtiyaz sahibi Harun Yüksel, Haberkale sitesi sahibi Murat Tanır, AA Bahşılı muhabiri Ahmet Yaman, DHA Kırıkkale temsilcisi Erhan Göğem, Türkiye gazetesi Kırıkkale Temsilcisi Gültekin Yiğit, Kanal Siyaset imtiyaz sahibi İbrahim Yaman, Mavi Dünya İmtiyaz sahibi Hakan Gökkaya, Radyo 71, Radyo Güneş, Anadolu FM, tv 71 temsilcileri katıldı.

Dairesi maşeri vicdana tercüman olmuş, Türk milletinin ruh kökünden fışkıran çığlığa bigane kalmamış, kalamamıştır.

Tanık olarak dinlenen çalışanlardan Suriye uyruklu Hamut Hanhan ise Türkçeyi az anladığını ama konuşamadığı için tercüman eşliğinde ifadesi alındı.

Nevşehir Müftülüğüne tercüman eşliğinde başvuran La Forgia Lucio Marcelo ile İspanyol asıllı eşi Yesica Edith Haddad Portalez ve çocukları Bautista La Forgia Haddad için ihtida merasimi düzenlendi.

Kapanan Tercüman Gazetesinin 1989 yılında promosyon olarak verdiği ve 29 yıl sonra geçen yıl Mart ayında Avcılar'da kiralanmak istenen bir binanın bodrum katında sahipsiz bulunup hurdacıya satılan 2 kişilik uçak, bir kişi tarafından satın alınarak havacılık tutkunu arkadaşı Yusuf Keskine hediye edildi.

Yeminli tercüman aracılığıyla ifadeleri alınan şüphelilerden Azerbaycan uyruklu kadın Laman Gurbatlı sınır dışı edilmek üzere Bilecik Göç İdaresi Müdürlüğüne teslim edildi.

İrlandalı turistle tercüman eşliğinde yapılan konuşmada ise, 12 yıldır Marmaris'e 1 hafta süreyle tatile geldiği, ülkesinde 7 yıl önce iş kazası geçirdiği için malulen emekli olduğu öğrenildi.