Kelime tanımını bul

Vikipedi
Tirej

Tirêj 1979-1980 yılları arasında yayımlanan Kurmancca ve Zazaca edebiyat dergisi. 1923'ten sonra Türkiye'de tamamı Kürtçe olarak yayınlanan ilk dergidir. Kırmançça’da ilk modern edebi metinler, dilbilimci ve araştırmacı yazar Mehemed Malmîsanij tarafından Tîrêj dergisinde yayımlanmıştır. Devrimci Doğu Kültür Derneği (DDKD) çevresi tarafından hazırlanan dergide yazan isimler arasında F.Totani, Rojen Barnas gibi isimler vardır.

1979 sonbaharında İzmir'de yayın hayatına başlayan ve mevsimlik olarak tasarlanan derginin 3 sayısı İzmir'de basıldı. 4. sayının hazırlıkları sırasında 12 Eylül Darbesi olunca bu sayı İsveç'te, Stockholm'de basıldı. İlk sayısı 63 sayfa olan derginin 19 sayfası Zazaca'ya ayrılırken, 81 sayfa olan üçüncü sayının 42 sayfası Zazaca yazılmıştı.Bîlal Zîlan, "Kovara Tîrêj", Asîva Dergisi, sayı: 4, Gulan-Puşber-Tîrmeh 2012, s. 40 Zazaca bölümünün direktörlüğünü Mehemed Malmîsanij yapıyordu. Dergide hikâye ve şiirler, gramer yazıları ve tercümeler de yer aldı.

Dört sayısı toplam 334 sayfa olan derginin 130 sayfası Kırmancca'ya ayrılmış, sunuş yazıları ise Kurmançça ve Kırmançça olarak yazılmıştır.